-
1 весь покрытый мушками
Универсальный русско-немецкий словарь > весь покрытый мушками
-
2 pitted
1 (0) в дырах; в ямах; рябой; с пятнами от ржавчины2 (a) изрытый; изрытый оспой; покрытый маленькими впадинками; посаженный в лунку; разъеденный; ямчатый* * *изрытый, в ямах* * *[ 'pɪtɪd] adj. изрытый, ямчатый; рябой, разъеденный; с вынутой косточкой* * *I прил. 1) изрытый, в ямах 2) а) изрытый оспой б) покрытый родинками (на коже); покрытый шрамами II прил.; амер. с вынутой косточкой (о плоде) -
3 pitted
изрытый, в ямахизрытый оспой, рябойпокрытый родинками; покрытый шрамами, рубцамипротивопоставленный, натравленныйпосаженный в лунку, ямочныйс вынутой косточкойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pitted
-
4 pitted
I ['pɪtɪd] прил.1) изрытый, в ямах2)а) изрытый оспой, рябойб) покрытый родинками ( о коже);в) покрытый шрамами, рубцами3) противопоставленный ( друг другу), натравленный ( друг на друга)4) с.-х. посаженный в лунку, ямочныйII ['pɪtɪd] прил.; амер. -
5 muschig
-
6 muschig
прил. -
7 холдор
1. с родинкой, с родинками2. покрытый пятнышками, крапинками3. в яблоках (масть лошади)